Feeds:
Pos
Komentar

Archive for Februari, 2012

bottle-water

Hmm …

Air minum dalam kemasan, sesuatu hal yang sudah lumrah di kota² besar di dunia, juga di Indonesia.

Beberapa fakta baru tentang keamanan dan kemurnian air minum dalam kemasan di paparkan dalam WebMD. Berikut terjemahan bebas dan singkat dari fakta² tersebut:

  • Sebuah LSM di Amerika Serikat [Environmental Working Group] menguji air minum dalam kemasan dari 10 merk terlaris dipasaran, dan mendapatkan 170 unsur dan campuran lebih dari 38 unsur, termasuk didalamnya bakteri, pupuk, dan bahan kimia dari industri pada tingkatan yang sama dengan air dari PDAM
  • Sebanyak 45% air yang dijual dalam kemasan tersebut berasal dari sumber air umum
  • Tidak ada yang lebih baik antara air minum dalam kemasan atau air PDAM.
    Para ahli merujuk pada 2 hal dimana air minum dalam kemasan dapat disarankan, yaitu pada saat situasi darurat dimana level kontaminasi dari sumber air lokal melebihi ambang batas dan juga sistem pipa dirumah mengalami karat sehingga dapat mengkontaminasi air minum (lebih…)

Read Full Post »

Selamat tahun baru 2012 … 😀

Tulisan pertama di tahun Naga Air setelah sekian lama nggak pernah menulis menyadur lagi …

Tulisan kali ini berisi 9 terjemahan bebas dari “The Dalai Lama’s 18 Rules For Living” yang mungkin sudah banyak yang membacanya. 18 aturan ini sendiri sebetulnya bukan merupakan keseluruhan dari apa yang ada di “Nepali Good Luck Tantra Totem”, yang kalau tidak salah mencapai 46 aturan.

Entah benar tidaknya ini adalah nasihat dari Dalai Lama, saia sendiri tidak bisa memastikan … 😀

Yang jelas semua yang tertuang berikut ini layak untuk dibaca, dicermati dan mungkin klo sreg, silahkan dilakukan …

Ke-9 aturan tersebut adalah:

  • Camkanlah … bahwa percintaan dan pencapaian yang hebat melibatkan resiko yang besar …

Resiko pasti ada dalam setiap kesempatan yang muncul. Jika tanpa adanya resiko, maka setiap orang pasti akan melakukannya dan hal tersebut akan menjadi sesuatu yang “biasa” saja. Jangan menjadi bagian dari mereka yang bisa mengambil resiko tapi jadilah bagian dari mereka yang menikmatinya. Sebuah kepastian dalam hidup ini akan terasa sangat nyaman hingga pada akhirnya akan membosankan. (lebih…)

Read Full Post »